Secundaria Vinagre Negro
Los de la Secundaria Sal son fuertes.
Líder de los delincuentes de la Secundaria Vinagre Negro: Tsuyoshi Edano
Conque él es Tenga, el Ogro de la Secundaria Sal.
Líder de los delincuentes de la Secundaria Sal Tenga Onigawara
¿Eso fue todo? Ni siquiera entramos en calor.
Maldición…
¡El líder secreto! ¡Que alguien llame a Teru-san!
Es increíble…
Propio de Teru-san.
¿No se habrá excedido?
No pude evitarlo, tuvieron el descaro de desafiarnos.
¿Qué almorzarás hoy? Podemos almorzar juntos un día, ¿no?
Si les muestras a estos idiotas cuán por encima de ellos estás,
la humillación los cambiará por completo.
Secundaria Vinagre Negro, Segundo año
Así como pasó con ustedes.
Secundaria Vinagre Negro, Segundo año Teruki Hanazawa
Además, no me viene mal hacer que me deban favores.
Alias:
Teru
El poder y la gente…
Me aprovecharé de todos y todo lo que pueda.
Porque soy el protagonista de este mundo.
Un evento exclusivo para idiotas ~Kin~
¡Shige, despierta!
Vas a llegar tarde.
Buenos días.
¿No es una linda mañana, compañero?
¿Te sorprendí?
Dicen que los enemigos de ayer pueden ser los amigos de hoy.
¿Eh? ¿Quieres darme la mano?
¿Qué haces? ¡Alto! ¡Espera, espera!
Rayos, ¿en qué estabas pensando?
Quería saber si era un sueño.
¡Eso se confirma pellizcándote la mejilla!
¿Quién eres?
¡Soy Hoyuelo! ¡El líder del grupo religioso!
Vamos, peleamos a muerte ayer mismo.
Ya veo, no acabé contigo.
¡Espera! ¡Escúchame!
¡No quiero pasar el resto de mi vida como un espíritu!
Pero si ya estás muerto.
Pero qué maleducado, Shige-chan.
Ya sea volverse idols, beisbolistas o estrellas de cine,
todo el mundo tiene sueños así.
Y no soy la excepción.
Quiero estar por encima de toda la creación.
En resumen, ¡ser Dios!
¡Sueño con volverme Dios!
Ya veo, por eso fundaste esa secta.
Aunque tú la destruiste.
Pero ahora lo comprendo.
Para ganarme el corazón de la gente,
debo lucir poderes psíquicos de lo más potentes.
¡Shige-chan! ¡Trabajemos juntos!
¡Aspiremos a la cima del mundo!
Di tus últimas palabras.
¿Es en serio? ¡Aún no quiero desaparecer!
No volveré a hacer nada malo.
¿De verdad?
De verdad.
Muy bien.
Lo consultaré con mi maestro.
No hagas nada raro en mi casa o escuela.
Pero qué bonachón.
Esperaré mi oportunidad para poseerlo.
Shige, mamá dice que bajes a desayunar.
Iré enseguida.
¿Estabas hablando con alguien?
No.
Entiendo, apúrate.
Sí.
Tu hermano parece ser amable e inteligente, Shige-chan.
Me llamo Shigeo.
Si vuelves a llamarme "Shige-chan", despídete.
Entendido. Lo siento, Shigeo.
Ciudad Aliño, Secundaria Sal
Como descubrí ayer, es muy difícil saber en qué piensa Shigeo.
Debo investigar su vida personal y amistades para conocerlo mejor.
Si todo sale bien, me volveré un aliado indispensable para él.
Y si en algún momento comienza a contar conmigo…
Oye, Kageyama-kun.
Eres Ritsu Kageyama-kun, de la clase 1-3, ¿verdad?
Sí.
Soy Mezato, de la clase 2-1 y del periódico escolar.
¿Tienes un momento?
¿Eres compañera de mi hermano?
Si quieres hablar de sus poderes, hazlo con él.
No seas así. Yo también puedo contarte algo interesante.
¿Le pasó algo a mi hermano?
Espíritus y demás Oficina
En efecto, aquí está.
Me encargaré de exorcizar al espíritu maligno de esta foto,
así que vuelvan en dos horas.
¡Exorcismo gráfico!
Con programas de edición, puede quitar cualquier anormalidad de las fotos.
Exorcismo gráfico
Es una de las técnicas de Reigen.
¡Demonios!
¡Borré la ceja del cliente!
Maestro.
¿Eres tú, Mob? Estoy ocupado, espera.
¿Cómo? ¿Ese es tu maestro?
Sí, el maestro Reigen es un psíquico.
Es un chiste, ¿no?
¿Por qué?
No siento que emita poderes espirituales.
Debe estar utilizando al idiota de Shigeo.
Podría hacérselo saber…
Pero no, así está bien.
Yo también lo usaré a gusto.
Bien, terminé.
Maestro, un espíritu ha estado siguiéndome desde la mañana.
¿Qué opina usted?
¿Lo hago desaparecer?
Ni siquiera puedes verme, charlatán.
Es tan débil que no lo veo.
¡¿Qué?!
Para ti debe ser como tener un insecto en el hombro.
Haz lo que quieras.
Alégrate. Si no te portas mal, no te haré desaparecer.
Un rico estilo de vida MobDonald's
Nuestra comida hará que te salgan hoyuelos
No despertaron,
mi hermano nació con sus poderes psíquicos.
Los ha tenido desde que tengo memoria.
Para mí, él es el estándar de este mundo.
¿El estándar?
No obstante, llevaba mucho tiempo sin exhibir sus poderes.
¿Qué le pasó?
Mob-kun causó toda una conmoción.
Buscamos a nuestro Dios La Fe del Psico-Casco
¿No se parece a ti, Shigeo?
No.
Ese número de teléfono es… Ya veo.
Ahora buscan el apoyo de Shigeo.
Demonios, son tan transparentes.
El atractivo oculto de Mob-kun
hizo que un montón de gente lo adorara de golpe.
Tanto así que nació una nueva religión.
Yo opino que no recibe la atención que se merece.
Por eso quiero una entrevista con su hermano…
Me niego, Mezato-senpai.
Sus poderes no son un espectáculo.
Esa no era mi intención…
Bueno, sí. Pero está al borde de volverse popular…
Adiós, me retiro.
Ritsu Kageyama-kun.
Tiene las mejores notas de su clase,
es apuesto, atlético y popular entre las chicas.
Es completamente opuesto a Mob-kun.
En serio…
Las personas nacemos de forma tan dispareja…
Él era el estándar de mi mundo.
Los poderes psíquicos siempre fueron algo normal para mí.
Como su hermano menor, supuse que algún día también podría usarlos.
Siempre lo deseé…
¿Atractivo?
¿Popularidad? No seas ridícula.
¡No tomes los poderes psíquicos tan a la ligera!
Me voy.
Shige. Saldré contigo.
Qué raro. Siempre sales temprano.
No habrá reunión del Consejo esta mañana.
Además, quiero hablar contigo.
Parece que son muy cercanos.
¿Por qué dejaste de usar tus poderes tan a menudo?
Porque no tengo la oportunidad.
¡Tienes un montón de oportunidades!
Parece que no tienes ambiciones.
Las tengo, pero usar mis poderes no tiene sentido.
Los poderes psíquicos no son necesarios para subsistir.
¡Eres el único que piensa así!
¡Y lo importante es su utilidad, no su necesidad!
¿Hay cosas que no puedes conseguir ni con tus poderes?
¡No las hay! ¡Podría volverse Dios!
Músculos.
¿De qué hablas?
Tampoco puedo comprender a las chicas ni evitar ser despistado.
Y hay muchas cosas más, como el conocimiento.
Te envidio, Ritsu.
En efecto,
mis poderes no me sirven para resolver problemas matemáticos.
Si otra persona tuviese sus poderes,
en este momento veríamos un mundo muy diferente…
¿Qué quieren del club de fisicoculturismo?
Este no es lugar para los de su calaña.
A diferencia de ustedes, que desperdician el tiempo,
nosotros vivimos el presente, Onigawara.
¿Qué hay de ellos?
Si quieres hablar, salgamos.
Ignoró mi pregunta.
Iré al grano, los miembros del club de fisicoculturismo
tienen los cuerpos más fornidos de la Secundaria Sal.
Quiero que me ayuden a acabar con la Secundaria Vinagre Negro.
Lo lamento, pero es el mes de piernas, y las sentadillas nos tienen ocupados.
¿Las sentadillas? ¿Qué…?
¡Pelear es una ridiculez!
Nuestros músculos no existen para un propósito tan ruin.
¡¿Qué dijiste?!
Me opongo a la violencia.
Lo detuvo con una mano…
¡Podemos ganar con esos monstruos musculosos!
¿Cómo?
Ese no ha cultivado su cuerpo…
Shigeo, ¿de verdad es esto lo que quieres?
Progreso hacia
el estallido de Mob:
Progreso hacia el estallido de Mob: 28 %
Y ahora, el pronóstico del tiempo.
Aunque hoy habrá sol en muchas partes, la atmósfera se encuentra inestable.
Podría haber vientos fuertes y tormentas eléctricas.
Si van a salir, procuren llevar un paraguas…
El veneno se combate con veneno.
Enviaré al club de fisicoculturismo de forma
extraterritorial contra el líder de Vinagre Negro, Teruki Hanazawa.
Creo que el proverbio no era así.
Y el club de fisicoculturismo no es veneno…
¿Qué hay de la extraterritorialidad?
La metió porque sí.
Hablaron de ella en una de las clases.
Parece que Tenga-san prestaba atención,
por idiota…
¡Lo usó!
¡El Oni Rush! ¡La ráfaga de golpes de Tenga-san!
¡Es una técnica legendaria!
¡Acaba de usarla a pesar de lo rara que es!
Eres increíble, Tenga-san.
Para Kageyama-kun del club de fisicoculturismo <3 ¿Cómo estás? Aunque soy una chica, ¡me obstruyes! Te esperaré en el Parque Tobillo. <3 ¡Ve, por favor!
Pero si…
¿Qué dice aquí? ¿"Me obstruyes"?
¿Le habré hecho algo?
Es una carta de amor, ¿no? Escribió mal "me gustas".
¿Le gusto? ¡¿Qué?!
Tiene que ser mentira.
¿Es mentira?
Tiene letra de hombre, está claro que es una carta de amor falsa.
Como no eres popular, no lo notas.
Entonces, ¿es mentira?
Supéralo, Shigeo. Supéralo.
¿Es menti…?
Desafío. Por Onigawara La última vez nos dieron una paliza. Pero esta vez contamos con ayuda, vayan al Parque Tobillo. Lleven a todos sus hombres. ¡No huyan, arroces!
Es una carta de desafío.
El único con una letra tan fea
es Onigawara, de la Secundaria Sal.
No se rinde, ¿eh?
¿A qué se refiere con "arroces"?
De seguro quiso escribir "desgraciados".
Qué listo eres, Edano-san.
No, Onigawara es el estúpido.
Mi plan es tan perfecto que me asusto a mí mismo.
Solo resta esperar a que piquen el anzuelo.
Sé que los de Vinagre Negro irán,
pero ¿qué hay del chico del club de fisicoculturismo?
¿Y si no cae?
No, sé que caerá en la trampa.
Escribí "Soy una chica" por si acaso.
Y le puse un corazón.
Ninguna chica escribiría "soy una chica"…
Nadie puede ser tan iluso.
Él sí.
Eres tan…
Si de verdad es una chica, estaría mal dejarla esperando.
¡No es más que una fantasía!
Parque Tobillo
¿Estás seguro? No lo hablaste con tus compañeros del club.
Hoy entrenamos a solas.
Oye.
Eres de la Secundaria Sal, ¿no?
¡Capitán Musashi, hay problemas!
¡Estaba bajo una pesa!
Tenemos a Kageyama. Enfréntennos para recuperarlo. —Secundaria Vinagre Negro
¡Secuestraron a Kageyama-kun!
Club de fisicoculturismo
decidido al
¡Iremos por Kageyama a la Secundaria Vinagre Negro!
Dime, ¿qué quieres hacer hoy?
¿Qué quieres tú?
Bueno, ¿y si primero vamos por un café?
Shigeo, ¿los conoces?
No, en absoluto.
¿Sabes qué ocurre?
No, en absoluto.
Tu pasividad no desaparece, ¿eh?
Es muy callado pese a ser el refuerzo de Onigawara.
Te llamas Kageyama, ¿no? Perdona, pero tenemos una reputación que mantener,
así que serás nuestro rehén.
Ya veo…
Parece que caíste en la trampa de ese tal Onigawara.
Ya le dijimos a Onigawara
que tendrá que venir a buscarte si te quiere de regreso.
Pase lo que pase, no saldrás bien parado de esta.
Shigeo.
Los mafiosos y los políticos tienen la necesidad de mantener su reputación.
Prepárate para liberar tus poderes en cualquier momento.
No debo usar mis poderes contra la gente.
Es muy tolerante con todas las cosas, menos con eso.
¡Usa tus poderes de una buena vez!
¡Vinieron los chicos de la Secundaria Sal!
Ya era hora, Onigawara.
Tus heridas no deben haber sanado por completo.
¡Acabaremos con ellos!
¡No es lo que crees!
¡No vino Onigawara,
sino chicos en camisetas y shorts que jamás habíamos visto!
Además…
¡son demasiado fuertes!
¿Y estos quiénes son?
¿Quiénes son?
Musashi Goda, el capitán del club de fisicoculturismo de la Secundaria Sal.
Musashi Goda
Traigan a Kageyama.
¿A Kageyama?
¿Quién es?
¿Eh? ¿Capitán Musashi? ¿Qué hacen aquí?
¿Era él?
Salí a atender un asunto.
Kage
Kageyama
¡No era un refuerzo…
…sino una mina explosiva!
¡Maldición! ¡Onigawara nos engañó!
Parece que estás bien.
¿Nos vamos, Kageyama-kun?
Sí.
Sigamos ejercitándonos.
¡No se burlen de nosotros!
¡No permitiremos que se vayan!
¡Derramaremos su sangre!
¡Tras ellos!
Vayan por Teru-san…
Lo llamé hace mucho.
Pero está tardando…
¿Estará coqueteando con alguna chica?
¿Se colaron gorilas a la escuela?
Hay que disciplinarlos.
¡Teru-san!
¿Conocen la "violencia organizada"?
La escoria que regaron por el patio
son el símbolo de mi autoridad dentro de esta escuela.
Que acabaran con ellos
es como haberme escupido en la cara.
¿Tú también eres un delincuente?
Es nuestro líder secreto, Teruki Hanazawa-san.
Teru-san, se creen muy fuertes, dales una lección.
Edano, a partir de hoy dejarás de ser el líder. Eres demasiado débil.
¿Eh? Un momento…
Mi dignidad está en juego.
Parece que se movió en un instante.
Debió ser tu imaginación.
Ya tenemos lo que vinimos a buscar.
Nos retiraremos.
Seré yo quien decida si pueden marcharse o no.
Bien, aunque no quiero enfrentarme a alguien con un cuerpo tan delgado.
La sociedad siempre me subestima.
Los necios solo observan lo evidente.
Eso los vuelve tan manipulables.
No eres una estrella por estar bajo el reflector,
te vuelves una al colocarte debajo de él.
Y si tienes tu propio reflector,
te rodearán insectos con bajo CI.
¿De qué hablas?
Alimaña, sal de tu escondite.
¡Onigawara!
Conque eras tú…
¡Apúrense y acaben con él!
¡Maldición! ¡Toma esto!
Cuánta fuerza…
Fue una bofetada, pero se sintió muy poderosa.
Es pequeño, pero golpea como un oso.
¿Eres humano siquiera, maldito monstruo?
Qué sorpresa.
Nos derribaste a pesar de la diferencia de peso.
Debes tener músculos excepcionales.
¿Músculos?
¡Infeliz!
¡Te enviaré al infierno!
¡Oni Rush!
¡¿Qué?!
¡Mis puños no lo alcanzan!
Músculos y técnicas de combate. Eso los vuelve tan lamentables.
Te enseñaré algo.
¡Estuvo cerca!
El líder, ¿eh?
Parece que uno es más resistente.
¿Quién es? Tiene tan poca presencia que lo ignoré por completo.
¿Y qué hace atado?
No los uses contra las personas.
¿De qué hablas?
Hablo de los poderes psíquicos
con los que los atacaste.
Y además, los usas para pelear…
Progreso hacia el estallido de Mob: 45 %
Teru, el psíquico apuesto, ataca a Mob.
Huyen entre poderes y cuchillas en el campo relampagueante,
aparece una figura misteriosa y luego ocurre un milagro.
En el quinto episodio de Mob Psycho 100:
"OCHIMUSHA ~Los poderes psíquicos y yo~".
OCHIMUSHA ~Los poderes psíquicos y yo~
¿Un Blu-ray? Otra excelente decisión.